Before flavorful powders and dry scooping were a thing, bodybuilders leaned on a surprisingly simple combo that still works today.