Why Do Gratitude Words Differ Across Languages? Languages belong to different linguistic families and cultural traditions. Some societies emphasise formality and respect in speech, which leads to ...