A new workplace trend called "career co-piloting" has emerged, with Gen Z bringing parents to negotiate salaries and even ...