Twenty-two years ago, New York’s education commissioner called on school districts to retire their Native American mascots “as soon as practical,” saying they were a barrier to building safe and ...